[每日一歌2012.04.26]《Drenched》& 曲婉婷

小王子

夏天的味道已经在空气里散发出来了。
本周小王子和大家分享的一些将都是英文歌曲。

我对音乐的薄弱鉴赏不多说，对外文也更加敏感度低。
但是好歌应该不完全在于它的歌词，而是它包含的感情，哪怕你听不懂听不清，但是却在你内心产生了一丝丝的共鸣。

这首《drenched》如果各位看过三月底新上映的 春娇与志明 这部电影的话 一定不感到陌生。
而歌手曲婉婷兴许你不是十分熟悉，下面来看看简单介绍吧。

“曲婉婷，原创音乐人，签约于加拿大Nettwerk音乐公司的首位华人女歌手。”

我第一次接触她的声音是在2011年，一位北京的朋友推荐给我的《everything in the world 》
那首歌同样容易让人动容，一曲循环多遍。后来再到 我不能悲伤的睡在你旁边 和 我的歌声里 。
越来越觉得这个女声 再悲伤再不释怀 却始终有一股强大的力量 也许不用歇斯底里 只需要沉醉在她的歌声里。
你带着悲伤的心情听 你会觉得一点点坚强 而你太过倔强的听她的时候 你的内心又有点小忧伤

就是这样的一个女声 用她的声音带着我们在各自的世界里 畅游 不会溺水 不会落魄
I’m drenched in her voice ..wow..



When minutes become hours 　　当分钟成为小时
When days become years  　　  当日子变成年头。
And I don’t know where you are  我不知道你身在何处
Color seems so dull without you 　离开了你，一切的颜色，都如此黯淡
Have we lost our minds? 　　我们已失去了理智？
What have we done 　　我们曾做过什么？
But it all doesn’t seem to matter anymore 　　但一切似乎已不再重要。
When you kissed me on that street, I kissed you back 　　当你在那条街吻我，我吻回你
You held me in your arms, I held you in mine 　　你我彼此拥入怀中。
You picked me up to lay me down 　　你把我收入怀中就是为了把我放下。
When I look into your eyes 　　当我凝视你的眼，
I can hear you cry for a little bit more of you and I 　　我能听到你的哭泣，不止因为你和我。
I’m drenched in your love 　　我沉浸在你的爱。
I’m no longer able to hold it back 　　可是，我再也不能找回你。
Is it too late to ask for love?   难道，现在让你爱我，太晚了？
Is it wrong to feel right? 　　难道，不应该让你知道我们的感觉是对的？
When the world is winding down 当世界，被风吹落。
Thoughts of you linger around 　而我的脑海里却只有你在游荡。
Have we lost our minds? 你是否忘记了我们的曾经
What have we done? 忘记了我们所做过的？
But it all doesn’t seem to matter anymore 　　不过，一起似乎都不重要了
When you kissed me on that street, I kissed you back 　　当你在那条街亲吻我，我吻回你。
You held me in your arms, I held you in mine 　　你我相拥入怀
You picked me up to lay me down 　　你把我收入怀中就是为了把我放下。
When I look into your eyes 　　当我凝视你的眼。
I can hear you cry for a little bit more of you and I 　　我我能听到你的哭泣，不止因为你和我。
I’m drenched in your love 　　我沉浸在你的爱中
I’m no longer able to hold it back 　　可是却再也找不回来。
When you kissed me on that street, I kissed you back　当你在那条街亲吻我，我吻回你。
You held me in your arms, I held you in mine 　　你我相拥入怀
You picked me up to lay me down 　　你把我收入怀中就是为了把我放下。
When I look into your eyes 　　当我凝视你的眼。
I can hear you cry for a little bit more of you and I 我我能听到你的哭泣，不止因为你和我。
I’m drenched in your love 我沉浸在你的爱中
I’m no longer able to hold it back 　　可是却再也找不回来。

跑步音乐版的所有音乐资源均来自于网络，仅做试听欣赏用途，请自觉于下载后24小时内删除。

flyingcc

王子怎么知道这首歌是我大爱呀~~~{:soso_e178:}

Andy_Speed

好歌总是能触到人的内心~~~仿佛听到那熟悉到不能再熟悉的声音，听到内心的忧伤，无声的呐喊，在呼唤什么，可是他/她却始终不懂~~~或是懂却又假装坚强的微笑放手，却依旧无法释怀~~~

flyingcc

flyingcc 发表于 2012-4-26 18:16
王子怎么知道这首歌是我大爱呀~~~

矮油，你们聊得还挺深入的嘛~~~~

wayaya2009

When you kissed me on that street, I kissed you back
You held me in your arms, I held you in mine
love u until i can not control myself to love someone else