|
|
2013秋季安亭铁三赛即将开放报名！本次比赛将在10月27日下午13：30分在安亭国际汽车城博览公园举行。正式网上报名从今天下午6点开放，网上报名地址：www.antingtriathlon.com
The 2013 Fall Anting Triathlon will start registration soon! The race will be held on Oct 27 from 13:30pm at Shanghai AutoMobile Expo Park. The registration will open this afternoon at 6:00pm, you can register online through our official website: www.antingtriathlon.com
请注意，由于水温，场地等限制，本次安亭比赛全程名额限制在100人以内，半程限60人，接力上限15组。本次报名需要经过审核，流程为：
1. 网上填写报名资料
2. 等待审核通过（审核优先原则为参加过以往安亭铁三/中国铁协赛事/ironman等国际性铁三赛事；如果是新手则会有可能被要求提供体检证明或游泳能力测试）
3. 审核通过（您将会收到一封审核通过要求付款的邮件，如果没有收到邮件，可以在官网上输入身份证件号码查询自己状态）
4. 请在审核通过后的5天之内支付所有费用，否则您的名额将会被取消（现金支付遇到国定假日可以顺延，请密切关注上海铁人实体店国庆放假安排）
Please pay attention that due to water temperature, course restriction etc. This time Fall Anting Triathlon will have limited slots: Full distance 100 slots; Sprint 60; Relay up to 15 teams. All the registration will need to be approved by the organizer, the procedure is as below:
1. fill out the registration form online
2. waiting for your registration being approved (priority is participated Anting triathlon/CTSA series/ironman races etc. If you are first time participants the organizer will ask you for health check certificate)
3. Approved slot, then you will receive an email with 'payment request'. If you didn't receive the email, you can check your status online by input your passport number
4. Please make the payment within 5 days after you receive the payment request email. If you didn't make payment within 5 days, your slot will be cancelled (if you pay cash at STC shop please pay attention to STC shop holiday schedule, 5 days exclude holidays)
本次赛程与以往一样，分为全程，半程及接力组。第一期报名优惠期截止到10月12日，第二期报名截止日期为10月16日或者报名人数达到上限为止。
This time our category is as usual, Full distance/Sprint/Relay. The early bird stage is until Oct 12, the second phase is until Oct 16 or up to 200 slots in total.
|
评分
-
查看全部评分
|
发表于 2013-9-24 22:02:29
